The DSM boilerplate

Brand identity fundamentals

DSM in a nutshell

Every DSM press release includes a standardized one-paragraph description of what DSM is and what we do. Such a paragraph is called a boilerplate.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSM is a global, purpose-led, science-based company active in Nutrition, Health and Sustainable Living. DSM’s purpose is to create brighter lives for all. DSM addresses with its products and solutions some of the world’s biggest challenges while simultaneously creating economic, environmental and societal value for all its stakeholders – customers, employees, shareholders, and society at large. DSM delivers innovative solutions for human nutrition, animal nutrition, personal care and aroma, medical devices, green products and applications, and new mobility and connectivity. DSM and its associated companies deliver annual net sales of about €10 billion with approximately 23,000 employees. The company was founded in 1902 and is listed on Euronext Amsterdam. More information can be found at www.dsm.com.

DSM's boilerplate is also available in the eight language versions below.

The boilerplate is subject to change1 so don't forget to check you are using the latest version, which you can always find on this page. If you have any questions please contact Lieke de Jong-Tops.

1) Latest update 15 Jul  2020

Language versions

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

A Royal DSM é uma empresa global baseada em ciência, "purpose-led" e atuante em Nutrição, Saúde e Vida Sustentável. O propósito da DSM é criar vidas mais brilhantes para todos. Com seus produtos e soluções, a DSM aborda alguns dos maiores desafios do mundo e, simultaneamente, cria valor econômico, ambiental e social para todas as suas partes interessadas – clientes, funcionários, acionistas e a sociedade em geral. A DSM fornece soluções inovadoras para nutrição humana, nutrição animal, cuidados pessoais e aromas, dispositivos médicos, produtos e aplicações verdes, e novas formas de mobilidade e conectividade. A DSM e suas empresas associadas têm receita líquida anual de cerca de € 10 bilhões com aproximadamente 23.000 funcionários. Foi fundada em 1902 e é negociada na Euronext Amsterdã. Mais informações estão disponíveis em www.dsm.com.

帝斯曼 – 缤纷科技,美好生活™

荷兰皇家帝斯曼集团是一家以目标为导向,活跃于营养、健康和绿色生活的全球科学公司。帝斯曼的目标是为人们创造更加美好的生活。帝斯曼所提供的产品和解决方案致力于应对全球范围内的诸多严峻挑战,同时也为包括客户、员工、股东和广大社会的所有利益相关方创造经济、环境和社会价值。帝斯曼为包括人类营养、动物营养、个人护理与香原料、医疗设备、绿色产品与应用以及新型移动性与连接性领域提供创新解决方案。帝斯曼及其关联公司约23,000名员工创造了约100亿欧元的年销售额。公司成立于1902年,且已在泛欧阿姆斯特丹交易所(Euronext Amsterdam)上市。如需更多信息,请访问  www.dsm.com.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Koninklijke DSM is een wereldwijd, ‘purpose-led’ bedrijf dat vanuit wetenschappelijke basis actief is op het gebied van gezondheid, voeding en duurzaam leven. DSM streeft ernaar om de kwaliteit van leven voor iedereen te verbeteren. Met zijn producten en oplossingen gaat DSM enkele van ’s werelds grootste uitdagingen aan en creëert tegelijk economische, milieutechnische en maatschappelijke waarde voor al zijn belanghebbenden – klanten, medewerkers, aandeelhouders en de samenleving in haar geheel. DSM levert innovatieve oplossingen voor voeding, diervoeding, persoonlijke verzorging en aroma’s, medische apparatuur, groene producten en toepassingen, en nieuwe mobiliteit en connectiviteit. DSM en de hieraan gelieerde ondernemingen genereren met ongeveer 23.000 werknemers een netto jaaromzet van ca. €10 miljard. Het bedrijf werd in 1902 opgericht en is beursgenoteerd op Euronext Amsterdam. Meer informatie vindt u op www.dsm.com.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSM est une entreprise de sciences « purpose led » internationale, active dans les domaines de la nutrition, de la santé et du mode de vie écoresponsable. La mission de DSM est d’améliorer la qualité de vie de tous. Grâce à ses produits et solutions, DSM relève certains des plus importants défis au monde tout en créant une valeur économique, environnementale et sociétale pour l’ensemble de ses parties prenantes – clients, employés, actionnaires, et la société en général. DSM offre des solutions novatrices pour la nutrition humaine, la nutrition animale, les cosmétiques et les arômes, les dispositifs médicaux, les produits et applications écologiques, ainsi que la nouvelle mobilité et la connectivité. DSM et ses sociétés associées réalisent un chiffre d’affaires net annuel de près de 10 milliards d’euros et comptent environ 23 000 salariés. La société a été fondée en 1902 et est cotée à l’Euronext Amsterdam. Vous trouverez de plus amples informations dur www.dsm.com.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSM ist ein globales, wissenschaftlich orientiertes Unternehmen, welches besonders in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und nachhaltigem Leben tätig ist. Das Ziel von DSM ist es, die Lebensqualität aller Menschen zu verbessern. Mit seinen Produkten und Lösungen nimmt DSM einige der weltweit grössten Herausforderungen ins Visier und schafft gleichzeitig für alle Stakeholder – Kunden, Mitarbeiter, Aktionäre und die Gesellschaft als Ganzes – wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Mehrwert. DSM liefert innovative Lösungen für die Bereiche Ernährung, Tierernährung, Körperpflege- und Aromastoffe, Medizinprodukte, umweltfreundliche Produkte und Anwendungen sowie neue Mobilität und Vernetzung. DSM beschäftigt zusammen mit seinen verbundenen Unternehmen über rund 23.000 Mitarbeitende und erwirtschaftet einen jährlichen Nettoumsatz in Höhe von etwa 10 Mrd. EUR. Das Unternehmen wurde 1902 gegründet und ist an der Euronext Amsterdam gelistet. Weitere Informationen finden Sie unter www.dsm.com.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSMは、栄養、健康、持続可能な暮らしの分野において意欲的に事業を展開する目的主導型のグローバル企業です。DSMは、すべての人々の生活を豊かにすることを目指しています。利害関係者の皆様、すなわちお客様、社員、株主の皆様、そして社会全体に対して経済的、環境的、社会的価値を創出しつつ、自社の製品とソリューションを駆使し、世界で最も重大な課題の解決に取り組んでいます。DSMは、食品や栄養補助食品、飼料、パーソナルケアおよびアロマ、医療機器、環境に配慮した製品および用途、新たなモビリティとコネクティビティの分野において革新的なソリューションを提供します。DSMおよび関連会社の年間の純売上高はおよそ100億ユーロで、社員数は約2万3,000名です。1902年に設立されたDSMは、Euronext Amsterdamに上場しています。詳細はwww.dsm.com をご覧ください。 

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSM — это глобальная наукоемкая компания, работающая в сфере питания, здравоохранения, а также по принципам устойчивого развития. Наша работа основана на достижениях науки и направлена на изменение жизни всех людей к лучшему. Продукция и решения DSM помогают справиться с важнейшими мировыми проблемами и одновременно несут экономическую, экологическую и социальную выгоду для всех заинтересованных сторон — клиентов, сотрудников, акционеров и общества в целом. DSM создает инновационные решения в области питания, кормов для животных, косметики и парфюмерии, медицинских устройств, экологичных продуктов и проектов, а также формирует новые возможности в сфере транспорта и коммуникаций. В DSM и ассоциированных компаниях работает около 23 000 человек, чистая выручка за год оставляет примерно 10 млрд евро. Компания основана в 1902 году, а ее акции размещены на бирже Euronext Amsterdam. Чтобы узнать больше, посетите наш веб-сайт www.dsm.com.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSM es una empresa global, “purpose-led”, con base científica y activa en los campos de la nutrición, la salud y la vida sostenible. El propósito de DSM es crear vidas más brillantes para todos. DSM afronta con sus productos y soluciones algunos de los retos mundiales actuales más importantes, a la vez que logra prosperidad económica y valor medioambiental y social para todas las partes interesadas (clientes, empleados, accionistas y la sociedad en general). DSM ofrece soluciones innovadoras para la nutrición humana y animal, higiene personal y fragancias, productos sanitarios, productos ecológicos y aplicaciones, y nueva movilidad y conectividad. DSM y sus empresas asociadas arrojan un volumen de ventas netas anual de aproximadamente 10 000 millones de euros y cuentan con unos 23.000 empleados. La empresa se fundó en 1902 y cotiza en Euronext Ámsterdam. Más información en www.dsm.com.

Read more

  • Downloads

    All the DSM assets are available for download here.

  • Writing Guide

    Our aim is to help you write clearly, consistently – and creatively – in a way that is relevant to your audience (whoever they may be).

  • Financial Terminology Guide

    Here you’ll find the correct house style for all the terms we use in our financial brand communications, including Dutch translations and various words and phrases we should always avoid using. For more information download our Financial Terminology Guide.

This site uses cookies to store information on your computer.

Learn more